Mettere a confronto un personaggio dei fumetti con un attore in carne ed ossa crea numerosi dubbi tra i fan. Chi, come me, ha imparato a leggere sui fumetti Marvel, ogni volta che guarda un film degli Avengers sente che manca qualcosa. Nonostante sembri tutto impeccabile. È un po' come leggere un libro e poi guardarne la versione cinematografica. Difficilmente, anche se il film è stupendo, troveremo quest'ultimo migliore. Ci sono degli spazi che la nostra fantasia riempie a modo suo e non saranno mai identici alle fantasie che ha avuto il regista.
Capitan America – Chris Evans
Iron Man – Robert Downey Jr
Vedova Nera – Scarlett Johansson
Thor – Chris Hemsworth
Scarlet Witch – Elizabeth Olsen
Visione – Paul Batteny
Nick Fury – Samuel L. Jackson
Occhio di Falco – Jeremy Renner
Quicksilver – Aaron Taylor Johnson
Hulk – Mark Ruffalo
