Cercando di guidare in salita il quad rotola improvvisamente sopra il suo conducente. Questo aspirante Sisifo dei giorni nostri, probabilmente, da oggi in poi, eviterà le colline.